30.10.202611:30:30UTC+00อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรปรับตัวลงสู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนกันยายน

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหราชอาณาจักรอายุ 10 ปี (UK 10-year gilt) ปรับตัวลดลงต่อเนื่องต่ำกว่าระดับ 5.3% ลงไปแตะจุดต่ำสุดนับตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน ภายหลังงบประมาณครั้งแรกของ Chancellor John Healey สามารถยึดตามกฎการกู้ยืมที่รัฐบาลกำหนดขึ้นเอง และโดยภาพรวมช่วยคลายความกังวลของนักลงทุนได้ การตอบสนองของตลาดครั้งนี้แตกต่างอย่างชัดเจนจากความผันผวนที่เพิ่มสูงขึ้นซึ่งเคยเกิดขึ้นเคียงคู่กับถ้อยแถลงด้านการคลังบางครั้งก่อนหน้า

งบประมาณที่นำเสนอเมื่อวันพุธได้กำหนดแผนการใช้จ่ายที่สอดคล้องกับความคาดหมายโดยทั่วไป และแทบไม่มีปัจจัยเซอร์ไพรส์ต่อตลาดมากนัก Healey ระบุว่ารัฐบาลจะใช้ส่วนหนึ่งของ “ช่องว่างทางการคลัง” ซึ่งขณะนี้ลดลงมาอยู่ที่ 15 พันล้านปอนด์ จากประมาณการก่อนหน้าที่ 24 พันล้านปอนด์ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการคลังหลัก ขณะเดียวกันก็ยังเดินหน้าฟื้นฟูฐานะการคลังของภาครัฐ ท่ามกลางผลกระทบทางเศรษฐกิจที่เกิดจากความขัดแย้งในอิหร่าน

ในเวลาเดียวกัน ตลาดเงินเกือบจะสะท้อนความคาดหมายเต็มที่ว่า Bank of England จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายในวันที่ 5 พฤศจิกายน โดยคาดว่าจะมีการปรับขึ้นอีกในเดือนกุมภาพันธ์และกรกฎาคม และมีโอกาสอีกราว 50% ที่จะปรับขึ้นเพิ่มเติมภายในเดือนธันวาคม 2027 ปัจจัยเหล่านี้สะท้อนทั้งอัตราเงินเฟ้อที่ยังคงอยู่ในระดับสูงดื้อดึง เหนือกว่าเป้าหมาย 2% ของ BoE และชุดข้อมูลเศรษฐกิจที่ออกมาดีกว่าที่คาดไว้ต่อเนื่อง